María y Yo en Versión Española


Ayer pude volver a ver el ¿documental? o la versión fílmica, dirigida por Félix Fernández de Castro, de la novela gráfica María y yo, de Miguel Gallardo, galardonado con el Premio Nacional del Cómic. La tertulia sobre la película está disponible en la página web del programa (http://www.rtve.es/alacarta/videos/version-espanola/version-espanola-maria-yo/1221264/).

¿Qué puedo decir? Me parece interesante no sólo la labor de difusión/intento de normalización que se hace de un tema como el autismo sino el tipo de adaptación que se ha hecho de  la novela gráfica de Gallardo, respetando el espíritu original de la obra y manteniendo el difícil equilibrio de mostrar algo tan personal respetando la intimidad de los personajes.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s